Morphological Analysis Driven Processing of Compound Verbal in Korean

형태소 분석 주도의 한국어 복합동사 처리

  • Lee, Gi-O (Dept. of Computer Science, Chonbuk National University) ;
  • Kim, Ki-Cheol (Dept. of Computer Science, Chonbuk National University) ;
  • Lee, Yong-Seok (Dept. of Computer Science, Chonbuk National University)
  • 이기오 (전북대학교 전자계산학과) ;
  • 김기철 (전북대학교 전자계산학과) ;
  • 이용석 (전북대학교 전자계산학과)
  • Published : 1994.11.18

Abstract

복합동사의 처리는 기계변역이나 자연어 이해 시스템의 질에 상당한 영향을 주기 때문에 복합동사의 정확한 분석과 처리는 중요하다. 기종의 형태소 분석에서는 복합동사에 대한 처리를 복합 동사를 구성하는 각 용언들에 대한 분석결과를 생성하여 주고 구문분석단계에서 문법규칙을 이용하여 처리함으로써 문법이 커지고 파싱테이블과 심볼테이블이 커져 메모리 효율이 저하되고 형태소 분석에서의 품사 모호성이 구문분석단계에 영향을 주어 구문구조 모호성을 야기하며 복합동사의 정확한 의미를 나타내기 어려운 문제를 가진다. 본 논문은 한국어의 복합동사를 형태소 분석단계에서 처리해 주고 여기에서 처리하기 힘든 복합동사는 사전과 구문분석단계 등의 모듈에서 처리하는 총괄적인 복합동사 처리방법을 제안한다.

Keywords