Annual Conference on Human and Language Technology (한국정보과학회 언어공학연구회:학술대회논문집(한글 및 한국어 정보처리))
- 1994.11a
- /
- Pages.253-258
- /
- 1994
- /
- 2005-3053(pISSN)
A Proposal on operating ISO-conforming Hangul codes and on a new one-byte Hangul code
국제 표준 틀 안의 한글 부호계 운용 방안 및 한 바이트 한글 부호계 안
-
Kim, Kyong-Sok
(Dept. of Computer Science, Pusan National University)
;
- Jeong, Yeon-Jeong (Dept. of Computer Science, Pusan National University) ;
- Cho, Chung-Lae (Dept. of Computer Science, Pusan National University)
- Published : 1994.11.18
Abstract
이 글에서 살펴본 바는 다음과 같다. 1) ISO 10646-1 한글 부호계의 운용 방안은, 앞으로 얼마동안은 2,350 완성형 소리마디를 쓸 수도 있겠지만, 길게 보아서는 첫가끝 부호계 238 글자로 통일하는 것이 바람직하다고 본다. 2) ISO 2022 틀을 따르면서 한글을 완벽하계 지원하는 한 바이트 한글 부호계를 개발하여, 국제 등록부 (International Register) 에 등록하여, Escape Sequence을 받아서, ISO 2022 를 따르는 분야에서 쓸 수 있도록 하여야하겠다. 3) ISO 10646-1 을 개정하여 4,516 소리마디를 넣자는 안은, 완성형으로만 한글을 지원하게 되어 바람직하지 않다고 본다. 모아쓰기 글자를 지원하는 세계 추세가 조합방식이므로, 10646-1 을 현재대로 두고, 첫가끝 방식의 238 글자를 쓰는 것이 바람직하다고 본다. 4) 10646-1 을 재대로 지원할 수 있는 세벌식 자판을 정부의 복수 표준으로 채택할 것을 제안한다.
Keywords