Study On the 'Diagnosis and Trearment of Edema' in the Chapter 14 of Synopsis of Golden Chamber

금궤요략${\cdot}$수기병맥증병치제십사(水氣病脈證幷治第十四)에 대한 연구

  • Ro, Seung-Jo (Department of Public Health Graduate School Wonkwang University) ;
  • Park, Kum-Sook (Department of Oriental Medicine Graduate School Wonkwang University) ;
  • Kwon, Mi-Ja (Department of Public Health Graduate School Wonkwang University) ;
  • Yi, Yong-Seop (Department of Public Health Graduate School Wonkwang University) ;
  • Jeong, Heon-Young (Department of Public Health Graduate School Wonkwang University)
  • 노승조 (원광대학교 한의과대학 원전 진단학교실) ;
  • 박금숙 (원광대학교 일반대학원 보건학과) ;
  • 권미자 (원광대학교 한의과대학 원전 진단학교실) ;
  • 이영섭 (원광대학교 한의과대학 원전 진단학교실) ;
  • 정헌영 (원광대학교 한의과대학 원전 진단학교실)
  • Published : 2008.02.25

Abstract

This thesis is written about the causes, the processes and the treatments of edema. It consists of 31 chapters. Covering 11 chapters, there are prescriptions and constructions. When one of the organs fails to work metabolizing water, you can have edema. It is the result of the accumulation of excess fluid under the skin. Edema most commonly occurs in the head facial, the palpebral portion, the feet and legs or all the body. Sometimes it is accompanied with ascites. There are three classifications in the thesis. First, according to the cause and the symptom of disease, it is divided into 5 types. Type 1. The swelling caused by the disorder of the lungs from the troubling wind. Type 2. The swelling caused by the weak spleen. Type 3. The swelling caused by abnormal condition between the kidneys and the lungs. Type 4. The swelling in abdomen caused by the weak kidneys. Type 5. The swelling (Yellow sweat) caused by the heat inside body as water outside. Second, the swelling and the abnormal symptom of five viscera. Third, the swelling accompanied with menstruation in female and with chilliness. In short, the original textbook is showed that the treatment of edema focuses on the cause and the region of fluid accumulation. When the swelling is in the upper body or the cause of diseaseis outside, the useless humidity can be expelled through sweating. On the other hand, when the swelling is in the lower body or the cause of disease is inside, it is pushed out by urination. In this book, the author presents further treatments. And these treatments are often cited by doctors after ages. Even one of them suggested that the swelling be divided by cosmic dual forces. In spite of many researches, it is too complicate for us to understand the writer’s intend. For that reason, comparing with other medical books and referring to guides explained by doctors, I have studied the textbook to help understand.

Keywords

References

  1. 張仲景 著, 趙開美 校刊. 仲景全書.金匱要略方論. 臺北, 裕昌德書局, 1960
  2. 魏荔彤. 金匱要略方論本義. 北京, 人民衛生出版社, 1997
  3. 尤怡. 金匱要略心典. 北京, 中國中醫藥出版社, 1999
  4. 吳謙. 醫宗金鑑.訂正仲景全書.金匱要略注. 北京, 人民衛生出版社, 1996
  5. 陳念祖. 金匱要略淺註. 台南, 綜合出版社, 1990
  6. 唐宗海. 金匱要略淺注補正. 臺北, 力行書局有限公司, 1994
  7. 曹家達. 金匱要略發微. 臺北, 志遠書局, 2003
  8. 蔡仁植. 金匱要略精解. 大邱, 東洋綜合通信敎育院出版部, 1982
  9. 李克光 主編. 金匱要略. 北京, 人民衛生出版社, 1989
  10. 陳紀藩 主編. 中醫藥學高級叢書 金匱要略. 北京, 人民衛生出版社, 2000
  11. 王叔和. 影宋版 脈經. 大板, 東洋醫學硏究院
  12. 巢元方 著, 南京中醫學院編. 諸病源候論校釋. 北京, 人民衛生出版社, 1983
  13. 孫思邈 著, 李景榮 등 校釋. 備急千金要方校釋. 北京, 人民衛生出版社, 1998
  14. 李克光 主編. 金匱要略講義. 上海, 上海科學技術出版社, 1985
  15. 王氷. 新編黃帝內經素問. 서울, 大星文化社, 1994
  16. 王燾. 外臺秘要. 北京, 人民衛生出版社, 1996
  17. 王懷隱 等. 太平聖惠方. 서울, 翰成社, 1978
  18. 朱橚 撰. 普濟方. 서울, 大星文化社, 1995
  19. 趙佶. 聖濟總錄. 北京, 人民衛生出版社, 1995
  20. 李彣. 金匱要略廣注. 北京, 中國中醫藥出版社, 1996
  21. 許俊. 東醫寶鑑. 서울, 南山堂, 1983
  22. 楊思澍, 張樹生, 傅景華. 中醫臨床大全. 北京, 北京科學技術出版社, 1991
  23. 趙以德, 周楊俊. 中國醫學大成.傷寒金匱分冊 金匱玉函經二注. 北京, 中國中醫藥出版社, 1997
  24. 陳夢雷 等編. 醫部全錄. 北京, 人民衛生出版社, 1983
  25. 李時珍. 本草綱目. 北京, 中醫古籍出版社, 1994
  26. 張玉淸 編著. 胡庚辰評注 金匱要略. 北京, 中醫古籍出版社, 2000
  27. 成百萬. 脈經의 脈形狀指下秘訣에 대한 연구. 益山, 圓光大學校 大學院, 2000
  28. 成無己. 注解傷寒論
  29. 李克光 主編. 金匱要略譯釋. 상해, 上海科學技術出版社, 1996
  30. 蔡仁植. 傷寒論譯詮. 서울, 高文社, 1985
  31. 孟雄在. 傷寒論槪說. 익산, 圓光大學校出版社, 1996
  32. 張三植. 大漢韓辭典. 서울, 集文堂, 2001
  33. 民衆書館編輯局. 漢韓大字典. 서울, 民衆書林, 1984
  34. 中國語大辭典編纂室. 中韓辭典. 서울, 高大民族文化硏究所, 1989
  35. 商務印書館編輯部. 辭源. 香港, 商務印書館, 1987
  36. 金赫濟.金星元. 明文漢韓大字典, 서울, 集文堂, 1991
  37. 과학백과사전종합출판사. 재편집 동의학사전. 서울, 까치, 1990
  38. 謝觀. 東洋醫學大辭典. 서울, 高文社, 1987
  39. 한의학대사전편찬위원회. 增訂 韓醫學大辭典. 서울, 정담, 2001.
  40. 蔡仁植, 權賢德, 邊元九. 漢方醫學用語大辭典. 서울, 癸丑文化社, 1983
  41. 吳大眞 總編. 中醫辭海. 中國醫藥科技出版社, 北京, 1999
  42. 謝觀. 新編 中國醫學大辭典. 서울, 여강출판사, 2001
  43. 江克明, 包明蕙. 校訂方劑大辭典. 서울, 醫聖堂, 1991