DOI QR코드

DOI QR Code

일본 전통도시주거 교토 마치야(京町家) 공간에 내재된 유연성(柔軟性)에 관한 연구

A Study on the Flexibility on the Space of Kyoto Machiya as Japanese Traditional Urban Housing Type

  • 한지애 (한남대학교 아시아건축연구실(ATA))
  • 투고 : 2012.07.04
  • 발행 : 2012.09.25

초록

Kyoto Machiya(町家) is the Japanese traditional urban housing type mainly introducing as Japanese townhouses or Japanese courtyard garden houses. Japanese Machiya is often referred as an equivalent traditional housing type, eventhough it has clearly different space layout with those of Chinese Siheyuan(四合院) and Korean Hanok(韓屋) in terms of the shape of lots, or the relationship of rooms. That is because Machiya has Japanese representative space composition which creates its own pattern for flexibility, spatial ambiguity, and asymmetric harmony. This paper aims to extract the spatial patterns by clarifying its way how to set up the space layout with different walls, various levels' floor or in-between void space in Machiya. Research process includes two methods such as the analysis of relevant references to retrace the historical transition, and fieldwork to arrange the spatial clues. Machiya's unit space as shop area, house area, gardens, storage, restrooms, and circulation service area indicates what is the typical space composition of Machiya. According to the number of gardens, each type shares the unique space setting. And the service area such as Toriniwa(通り庭) has the key function which makes the connection between inside space and outside space, providing the clue to trace the way how to people perceive the sense of boundary in Machiya.

키워드

참고문헌

  1. 윤장섭, 日本의 建築, 서울대학교 출판부, 2000
  2. 日向進, 近世京都の町.町家.町家大工,思文閣出版, 1998
  3. 神埼順一, 新谷昭夫, 京町家, 光村推古書院, 1998
  4. 山本茂, 京町家つくり千年の知恵, 祥伝社, 2004
  5. 財団法人京都市景観, 京町家の再生, まちづくりセンター編, 2009
  6. 京町家作事組, 町家再生の創意と工夫, 實例にみる改修の作法と手順, 2005
  7. 京町家作事組, 町家再生の技と知恵, 京町家のしくみと改修のてびき, 2002
  8. 山本良介, 京町家の遺伝子, 學芸出版社, 2006
  9. 中村昌生, 京の町家, 河原書店, 1994
  10. 吉田銖銖, 日本の住宅, 鹿島出版社, 2002
  11. Haruzo Ohashi, Japanese Courtyard Gardens, Graphic-sha Publishing, 1988
  12. Katsuhiko Mizuno, Courtyard Gardens of Kyoto's Merchant Houses, Kodansha international, 2006
  13. Arata Isozaki, Japan-ness in architecture, the MIT Press, 2006
  14. William H. Coaldrake, Architecture and Authority in Japan, Routledge, 1996