Comparative Review of Qigong and Daoyin as a Therapeutic Exercise of Traditional Korean Medicine

한의학적 운동치료로서 기공과 도인의 효과에 따른 차이 고찰

  • 황의형 (부산대학교 한의학전문대학원) ;
  • 권영규 (부산대학교 한의학전문대학원) ;
  • 허광호 (부산대학교 한의학전문대학원) ;
  • 조현우 (부산대학교 한의학전문대학원) ;
  • 이현엽 (부산대학교 한의학전문대학원) ;
  • 성우용 (부산대학교 한의학전문대학원)
  • Received : 2013.09.23
  • Accepted : 2013.10.11
  • Published : 2013.10.25

Abstract

The aim of this study was to analyze the differences between Qigong and Daoyin as a therapeutic exercise of traditional Korean medicine. We searched Pubmed and Chinese Academic Journals(CAJ) over time periods from their inception to August 13th, 2013. We analyzed the systematic reviews of Qigong and clinical trials of Daoyin. Total 12 Qigong and 16 Daoyin(11 Baduanjin, 4 Wuqinxi, 1 unspecified type of Daoyin) articles were met our inclusion criteria. As the results of our analyzation, Qigong was dominant in chronic or incurable disease. On the other hand, Daoyin was dominant in internal diseases or functional improving of internal organs. As using "Qi" is in common between Qigong and Daoyin, they have not been differentiated in world of traditional Korean medicine. However, it could be better to use the Qigong and Daoyin according to their effectual difference.

Keywords

References

  1. 황의형, 양창섭. 의료기공학. 부산시, 부산대학교 출판부, pp 21-99, 2013.
  2. 김경철, 김이순, 곽이섭, 이해웅, 이경구. 기공의 한의학적 가치 개발에 대한 연구. 보건복지가족부, pp 1-2, 2009.
  3. 이동현. 건강기공. 서울시, 정신세계사, pp 167-341, 1990.
  4. 이동현. 생활기공. 서울시, 정신세계사, pp 195-289, 1993.
  5. 吉布저, 신진식 역. 천년도인술. 서울시, 도서출판 일빛, pp 114-325. 2007.
  6. 김용. 中國氣功學의 硏究(I) : 八段錦을 中心으로. 우석대학교논문집 8: 193-205, 1986.
  7. 신현정, 허일웅, 전태원. 老人運動療法으로서의 Health Qigong(健身氣功) 硏究. 한국정신과학회 학술대회 논문집 27: 177-192, 2007.
  8. Sun, H.M. Beneficial Influence on the Breeding and Growth of Intestinal Flora through Gymnastic Qigong - Baduanjin Exercise in the Aged. Chin J Sports Med 31(11):973-977, 2012.
  9. 鮑麗潁, 汪洋, 劉俊榮. 健身기功"八段錦"對不同血脂水平中老年人肺活量的影響. 中國老年學雜志 33: 1140-1141, 2013.
  10. 김용재. 오행사상과 오금희 동작의 상관관계 연구. 고려대학교 의용과학대학원, 2011.
  11. Houglum, P.A. 저, 대한운동사회 역. 치료적 운동의 원리와 실제. 서울시, 대한미디어, pp 142-170, 2005.
  12. 김경, 구현모, 김병곤, 김순자, 남형천, 등. 심폐물리치료학 개론. 서울시, 테라북스, pp 16-67, 2009.
  13. 권오윤, 곽민숙, 김선엽 역. 운동손상증후군의 진단과 치료. 서울시, 정담미디어, pp 27-75, 2010.
  14. 권오윤 역. 팔다리, 목뼈와 등뼈의 운동계 손상 증후군. 서울시, 엘스비어코리아, pp 1-60, 2011.
  15. Wang, C.W., Ng, S.M., Ho, R.T., Ziea, E.T., Wong, V.C., Chan, C.L. The effect of qigong exercise on immunity and infections: a systematic review of controlled trials. Am J Chin Med 40(6):1143-1156, 2012. https://doi.org/10.1142/S0192415X1250084X
  16. Chan, C.L., Wang, C.W., Ho, R.T., Ng, S.M., Zie,a E.T., Wong, V.T. Qigong exercise for the treatment of fibromyalgia: a systematic review of randomized controlled trials. J Altern Complement Med 18(7):641-646, 2012. https://doi.org/10.1089/acm.2011.0347
  17. Chan, C.L., Wang, C.W., Ho, R.T., Ho, A.H., Ziea, E.T., Taam Wong, V.C., Ng, S.M. A systematic review of the effectiveness of qigong exercise in cardiac rehabilitation. Am J Chin Med 40(2):255-267, 2012. https://doi.org/10.1142/S0192415X12500206
  18. Chan, C.L., Wang, C.W., Ho, R.T., Ng, S.M., Chan, J.S., Ziea, E.T., Wong, V.C. A systematic review of the effectiveness of qigong exercise in supportive cancer care. Support Care Cancer 20(6):1121-1133, 2012. https://doi.org/10.1007/s00520-011-1378-3
  19. Lee, M.S., Chen, K.W., Choi, T.Y., Ernst, E. Qigong for type 2 diabetes care: a systematic review. Complement Ther Med 17(4):236-242, 2009. https://doi.org/10.1016/j.ctim.2009.05.001
  20. Lee, M.S., Pittler, M.H., Ernst, E. Internal qigong for pain conditions: a systematic review. J Pain 10(11):1121-1127, 2009. https://doi.org/10.1016/j.jpain.2009.03.009
  21. Lee, M.S., Ernst, E. Qigong for Movement Disorders : A Systematic Review. Mov Disord 24(2):301-303, 2009. https://doi.org/10.1002/mds.22275
  22. Ng, B.H., Tsang, H.W. Psychophysiological outcomes of health qigong for chronic conditions: a systematic review. Psychophysiology 46(2):257-269, 2009. https://doi.org/10.1111/j.1469-8986.2008.00763.x
  23. Guo, X., Zhou, B., Nishimura, T., Teramukai, S., Fukushima, M. Clinical effect of qigong practice on essential hypertension: a meta-analysis of randomized controlled trials. J Altern Complement Med 14(1):27-37, 2008. https://doi.org/10.1089/acm.2007.7213
  24. Lee, M.S., Pittler, M.H., Ernst, E. External qigong for pain conditions: a systematic review of randomized clinical trials. J Pain 8(11):827-831, 2007. https://doi.org/10.1016/j.jpain.2007.05.016
  25. Lee, M.S., Chen, K.W., Sancier, K.M., Ernst, E. Qigong for cancer treatment: a systematic review of controlled clinical trials. Acta Oncol 46(6):717-722, 2007. https://doi.org/10.1080/02841860701261584
  26. Lee, M.S., Pittler, M.H., Guo, R., Ernst, E. Qigong for hypertension: a systematic review of randomizedclinical trials. J Hypertens 25(8):1525-1532, 2007. https://doi.org/10.1097/HJH.0b013e328092ee18
  27. 管玉香, 王姗姗, 馬夢楠. 八段錦運動干預對2型糖尿病患者相關指標的影響. 護理學雜志 27(19):23-24, 2012.
  28. Chen, M.C., Liu, H.E., Huang, H.Y., Chiou, A.F. The effect of a simple traditional exercise programme (Baduanjin exercise) on sleep quality of older adults: a randomized controlled trial Int J Nurs Stud 49(3):265-273, 2012. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2011.09.009
  29. Liu, S.R, Chen, Y.F. Clinical Study on the Efficacy of Health Qigong Ba Duan Jin on Improving Lung Function of Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Its Stable Period. West Chin Med J 27(8):1248-1250, 2012.
  30. Lin, X.L., Chen, J.W., Zhang, G.Q., Zhao, J.Y., Tang, C. Effects of Eight Sections Brocade(Ba Duan Jin) on Quality of Life for Patients after Coronary Artery Bypass Grafting. J Nurs(china) 19(8B):63-67, 2012.
  31. Li, N., Pan, X., Ya, CM., Wang, P., Wu, M.L., Mi, Y.Q., Duan, Y.L. Effects of Ba Duan Jin Exercise Intervention on Rehabilitation of Chronic Hepatitis B Patients. Nurs J Chin PLA 29(2B):13-16, 2012.
  32. Ya, C.M., Li, N., Wu, M.L., Wang, D., Mi, Y.Q., Duan, YL. The effects of Ba Duan Jin exercise on life quality of chronic hepatitis B patients. Tianjin J Nurs 19(6):311-313, 2011.
  33. Feng, Y.C., Bian, B.G., Pan, H.S. Observation of the Efficacy of Baduanjin Exercise on the Constipation-Predominant Irritable Bowel Syndrome of the Elderly. Sport Sci Res 31(2):89-98, 2010.
  34. 劉江, 韋銳斌. 八段錦聯合補賢强督蠲痹湯治료强直性脊柱炎臨床硏究. 長春中医藥大學學報 28(6):992-993, 2012.
  35. An, B.C., Wang, Y., Jiang, X., Lu, H.S., Fang, Z.Y., Dai, K.R. Effects of Baduanjin(八段錦) exercise on knee osteoarthritis: a one-year study. Chin J Integr Med 19(2):143-148, 2013. https://doi.org/10.1007/s11655-012-1211-y
  36. 潘華山. 八段錦運動負荷對老年人心肺功能影響的硏究. 新中医 40(1):55-57, 2008.
  37. Jing, T., Shen, H.J., Liu, Y.L., Huang, J., Sun, Z.X., Tang, Z.A. Effect of Zuogui Pill Combined with Five Animal Exercises on the Erectile Function and Scrotum-Testicular Temperature in Patients with Psychogenic Erectile Dysfunction. J Trad Chin Med 53(23):2017-20, 2012.
  38. Cui, Y. Application of five birds play for lumbar disc herniation patients accepting conservative treatment. Chin Nurs Res 26(7):1763-1764, 2012.
  39. 白玉花, 董利薇, 王軍如, 曾建業, 張靜. 五禽戱對改善腰저部多裂肌功能的影響. 中國康復醫學雜志 27(4):368-400, 2012.
  40. Duan, L.M. Correlational Research on the Effect of Wuqinxi Exercise on Antioxidant Capacity and Intestine Lactobacillus of Old People. Chin Sport Sci Tech 48(2):112-116, 2012.
  41. Ramos, P.E, Abe, G.C., Pradella-Hallinan, M., Quadros, A.A., Schmidt, B., Oliveira, A.S. Effects of Daoyin Qigong in postpolio syndrome patients with cold intolerance. Arq Neuropsiquiatr 70(9):680-685, 2012. https://doi.org/10.1590/S0004-282X2012000900006
  42. 박문현. 주역과 기공 -주역참동계를 중심으로-. 한국정신과학학회지 4(2):1-16, 2000.
  43. 한창현, 이상남, 권영규, 안상우, 최선미. 한국 저널에 게재된 기공관련 임상 연구 동향 분석. 대한한의학원전학회지 21(3):291-306, 2008.
  44. 장재훈, 김준한, 송성애, 손인철. 팔단금의 문헌적 연구. 대한의료기공학회지 4(2):98-133, 2000.
  45. 이상재, 백진웅, 김광호. 修眞十書에 기재된 鐘離八段錦의 수련방법에 대한 연구. 대한예방한의학회지 5(1):1-9, 2001.
  46. 구대근, 박종학, 한창희, 엄기영, 강수원. 고식화타오금희. 서울시, 도서출판 밝은빛, pp 12-20, 2010.