Research Trend of the Analysis and Restoration Study on Traditional Pigments

전통 안료 분석과 복원 연구 현황

In this article, the research trends regarding the analysis and restoration of the pigments applied on colored cultural properties during past 25 years are reviewed and the future research direction in this field of study is proposed. There are over 100 different pieces of the colored cultural property samples that have been analyzed in Korea during the time and are increasing numbers of studies on comparative investigations as well. In addition, new analysis techniques have been introduced to surpass the limitation of the current analysis techniques and the database construction has been developed tremendously, which will enhance the analysis reliability, indicating fast growth in the related research areas. There are also studies on finding new materials to replace the traditional ingredients for producing color pigments and related other materials to overcome the limitation of the traditional ingredients on top of the steady number of studies on reproduction and restoration of the traditional pigments. These various research efforts will bring much development in this area of research. One suggestion to be made is that there need to be long term planned research works for certain type of studies. For instance, the effect to the colored cultural properties due to the environmental change is one of important research topics that should be carefully studied, which requires longer time period and also more patience than the research works in the current and past trends.

본 연구에서는 지난 25년간 우리나라에서 수행되어진 채색문화재 안료분석 및 복원과 관련한 중요연구들을 짚어보고자, 학술논문을 중심으로 연구 동향을 조사하였다. 그간 우리나라에서 분석된 채색문화재는 100여점이 넘으며, 축적된 분석데이터들에 대한 비교고찰이 이뤄지고 있는 추세이다. 또한, 기존 분석기술의 한계를 극복할 수 있는 새로운 분석기술 적용과 분석데이터 DB구축이 수행되고 있으며, 전통안료에 대한 재현 복원 노력도 꾸준히 연구로 이어지고 있다. 이제는 기존의 많은 연구 데이터들을 종합하고, 진단하여 부족한 부분을 보완할 수 있는 연구가 진행되어야 할 때이며, 이를 위하여 여러 기관의 연구자들이 필요성을 인식하고 동참하여야 한다. 또한 환경영향연구와 같이 지속적이고, 꾸준한 연구가 필요한 분야에 대해서는 지금보다는 장기적인 안목으로 끈기 있게 기다릴 수 있는 연구가 기획되어야 할 것이다.