DOI QR코드

DOI QR Code

Effect of word frequency in sentence reading of older adults with rich reading exposure

노인들의 글 읽기에서 나타나는 눈의 움직임 양상과 읽기 노출의 필요성

  • Choo, Hyeree (Interdisciplinary Program in Cognitive Science, Seoul National University) ;
  • Koh, Sungryong (Interdisciplinary Program in Cognitive Science, Seoul National University)
  • 주혜리 (서울대학교 인지과학협동과정) ;
  • 고성룡 (서울대학교 인지과학협동과정)
  • Received : 2023.04.23
  • Accepted : 2023.05.06
  • Published : 2023.06.30

Abstract

In this study, Korean older adults (70-75 yrs) were divided into two groups according to the degree of reading exposure, and real-time data were collected through a reading eye movement tracking experiment. Then, overall reading patterns and word frequency ef ects were compared with two groups of older adults and younger adults (20-28 yrs). Furthermore, through the results of the eye movement tracking experiment of older adults with rich reading exposure and older adults with poor reading exposure, we tried to find out whether reading performance af ects not only changes in age but also reading exposure. As a result of the experiment, the older adults with poor reading exposure group generally had a longer fixation time and a shorter saccade than the younger adults group, and the older adults with rich reading exposure group showed the same reading patterns as the younger adults group. The word frequency ef ect was confirmed in all groups, and the fixation time was short in the order of older adults with rich reading exposure group and older adults with poor reading exposure group. In addition, an interaction ef ect was shown in the two elderly groups according to reading exposure, but no interaction could be confirmed in the dif erence between the younger adults group and the older adults with rich reading exposure group. This suggests the possibility that reading performance is not af ected by age itself, but by the reading experience of the elderly.

이 연구는 최근 급증하고 있는 대한민국 노인들(만70-75세)을 대상으로 읽기 노출 정도에 따라 집단을 구분하여 문장 읽기 안구운동 추적 실험으로 실시간 데이터를 수집하고, 젊은 성인(만20-28세)과 전반적인 글읽기 양상과 단어 빈도 효과를 비교하고자 했다. 나아가 글읽기 노출이 많은 노인들과 글읽기 노출이 적은 노인들의 안구운동 추적 실험 결과를 통해 글 읽기 수행의 어려움이 노화가 아니라 읽기 노출에도 영향을 미치는 지를 알아보고자 했다. 실험 결과, 글읽기 노출이 적은 집단은 젊은 성인 집단보다 전반적으로 눈이 머무르는 고정시간이 길고 눈의 건너뛰기는 짧았고, 글읽기 노출이 많은 노인 집단은 젊은 성인 집단과 동일한 읽기 양상이 나타났다. 모든 집단에서 단어 빈도효과를 확인하였으며 읽기 노출이 많은 노인 집단, 읽기 노출이 적은 노인 집단 순으로 고정시간이 짧게 나타났다. 또한 글 읽기 노출에 따른 두 노인 집단에서는 상호작용 효과가 나타났지만, 젊은 성인 집단과 글읽기 노출이 많은 노인 집단 차이에서 상호작용을 확인 할 수 없었다. 이는 나이 그 자체가 글 읽기 수행에 영향을 미치는 것이 아니라 노인들의 읽기 노출의 경험이 글 읽기 수행에 영향을 준다는 가능성을 시사한다.

Keywords

Acknowledgement

이 논문은 2019년 대한민국 교육부와 한국연구재단 지원을 받아 수행된 연구입니다 (NRF-2019S1A5B5A07103827).

References

  1. 고성룡, 횽효진, 윤소정, 조병환 (2008). 우리글 명사 어절에서의 단어 빈도 효과: 안구운동 추적 연구. 한국심리학회지: 실험, 20(1), 21-37.
  2. 김선경, 이혜원 (2007). 한글단어재인에서 청년과 노인의 의미점화효과. 한국심리학회지: 실험, 19(4), 279-297. https://doi.org/10.22172/COGBIO.2007.19.4.002
  3. 김선영, 김선영, 이혜원 (2015). 컴퓨터 환경에서 한글 글자 크기가 청년과 노인의 읽기 속도에 미치는 영향. 한국심리학회지: 인지 및 생물, 27(3) 367-384. https://doi.org/10.22172/COGBIO.2015.27.3.003
  4. 성은진 이윤형 최원일 (2019). 한글 문장 읽기에서 나이에 따른 단어빈도효과: 안구운동 연구로부터의 증거. 언어과학연구 88(1), 251-80.
  5. 윤소정, 고성룡 (2010). 우리글 읽기에서 본 단어 습득연령 효과: 안구운동 추적 연구. 한국심리학회지: 인지 및 생물, 22(2), 129-142. https://doi.org/10.22172/COGBIO.2010.22.2.001
  6. 이효선, 최원일 (2019). 문장 읽기 시 연령에 따른 예측성 효과: 안구운동 추적 연구. 한국심리학회지: 인지 및 생물, 31(1), 17-38. https://doi.org/10.22172/COGBIO.2019.31.1.002
  7. 주혜리 (2015). 우리글 읽기에서 나타나는 고정시간 분포에 대한 확산모형 분석, 서울대학교 박사학위논문
  8. 주혜리, 고성룡 (2021). 우리글 읽기에서 나타난 성인과 청소년의 고정시간 분포분석과 단일경계확산모형 제안. 한국인지과학회지, 32(1), 1-52.
  9. Akutsu, H., Legge, G. E., Ross, J. A., & Schuebel, K. J. (1991). Psychophysics of reading. X. Effects of age-related changes in vision. Journal of Gerontology: Psychological Sciences, 46, 325-331.
  10. Baayen, R. H., Davidson, D. J., & Bates, D. M. (2008). Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items. Journal of Memory and Language, 59, 390-412. https://doi.org/10.1016/j.jml.2007.12.005
  11. Balota, D., & Chumbley, J. (1984). Are lexical decisions a good measure of lexical access? The role of word frequency in the neglected decision stage. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 10(3), 340-357. https://doi.org/10.1037/0096-1523.10.3.340
  12. Balota, D. A., & Spieler, D. H. (1999). Word-frequency, repetition, and lexicality effects in word recognition tasks: Beyond measures of central tendency. Journal of Experimental Psychology: General, 128, 32-55. https://doi.org/10.1037/0096-3445.128.1.32
  13. Bates, D., & Sarkar, D., the R Core team. (2007). nlme: Linear and Nonlinear Mixed Effects Models. R package version 3.1-85.
  14. Baltes, P. B., & Lindenberger, U. (1997). Emergence of a powerful connection between sensory and cognitive functions across the adult life span: A new window to the study of cognitive aging? Psychology and Aging, 12(1), 12-21. https://doi.org/10.1037/0882-7974.12.1.12
  15. Cerella, J. (1985). Age-related decline in extrafoveal letter perception. Journal of Gerontology, 40(6), 727-736. https://doi.org/10.1093/geronj/40.6.727
  16. Choi, W., Lowder, M. W., Ferreira, F., Swaab, T. Y., & Henderson, J. M. (2017). Effects of word predictability and preview lexicality on eye movements during reading: A comparison between young and older adults. Psychology and Aging, 32, 232-242. https://doi.org/10.1037/pag0000160
  17. Drieghe, D., Brysbaert, M., Desmet, T., & De Baecke, C. (2004). Word skipping in reading: On the interplay of linguistic and visual factors. European Journal of Cognitive Psychology, 16(1-2), 79-103. https://doi.org/10.1080/09541440340000141
  18. Drieghe, D., Rayner, K., & Pollatsek, A. (2005). Eye movements and word skipping during reading revisited. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 31(5), 954-969. https://doi.org/10.1037/0096-1523.31.5.954
  19. Ehrlich, S. F., & Rayner, K. (1981). Contextual effects on word recognition and eye movements during reading. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 20, 641-655. https://doi.org/10.1016/S0022-5371(81)90220-6
  20. Forster, K., & Chambers, S. M. (1973). Lexical access and naming time. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 12, 627-635. https://doi.org/10.1016/S0022-5371(73)80042-8
  21. Fozard, J. L., & Gordon-Salant, S. (2001). Changes in vision and hearing with aging. In J. E. Birren and K. Warner Schaie (Eds.), Handbook of Psychology of Aging (pp. 214-266). New York: Academic Press.
  22. Gerhand, S., & Barry, C. (1998). Word frequency effects in oral reading are not merely age-of-acquisition effects in disguise. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 24, 267-283. https://doi.org/10.1037/0278-7393.24.2.267
  23. Gordon, P. C., Lowder, M. W.& Hoedemaker, r. s. (2015). Reading in Normally Aging Adults. Cognitive-Linguistic Processes and Aging. John Benjamins Publishing.
  24. Haegerstrom-Portnoy, G., Schneck, M. E., & Brabyn, J. A. (1999). Seeing into old age: Vision function beyond acuity. Optometry & Vision Science, 76(3), 141-158. https://doi.org/10.1097/00006324-199903000-00014
  25. Jarvis, P. (1990). Trends in Education and Gerontology. Educational Gerontology, 16, 401-410. https://doi.org/10.1080/0380127900160409
  26. Jarvis, P. (2001). Leaning in later life: An introduction for educators and carers. London: Kogan Page.
  27. Juhasz, B.J., & Rayner, K. (2003). Investigating the effects of a set of intercorrelated variables on eye fixation durations in reading. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory & Cognition, 29, 1312-1318. https://doi.org/10.1037/0278-7393.29.6.1312
  28. Juhasz, B.J., & Rayner, K. (2006). The role of age-of-acquisition and word frequency in reading: Evidence from eye fixation durations. Visual Cognition, 13, 846-863. https://doi.org/10.1080/13506280544000075
  29. Kemper, S., Crow, A., & Kemtes, K. (2004). Eye-fixation patterns of high- and low-span young and older adults: Down the garden path and back again. Psychology and Aging, 19, 157-170. https://doi.org/10.1037/0882-7974.19.1.157
  30. Kliegl R, Grabner E, Rolfs M, Engbert R. (2004). Length, frequency, and predictability effects of words on eye movements in reading. European Journal of Cognitive Psychology 16:262-284 https://doi.org/10.1080/09541440340000213
  31. Legge, G. E., Pelli, D. G., Rubin, G. S., & Schleske, M. M. (1985). Psychophysics of reading. I. Normal vision. Vision Research, 25, 239-252. https://doi.org/10.1016/0042-6989(85)90117-8
  32. Lindenberger, U., & Baltes, P. B. (1994). Sensory functioning and intelligence in old age: A strong connection. Psychology and Aging, 9(3), 339-355. https://doi.org/10.1037/0882-7974.9.3.339
  33. McGowan, V. A., White, S. J., Jordan, T. R., & Paterson, K. B. (2014). Aging and the use of interword spaces during reading: Evidence from eye movements. Psychonomic Bulletin & Review, 21(3), 740-747. https://doi.org/10.3758/s13423-013-0527-8
  34. Monsell, S. (1991). The nature and locus of word frequency effects in reading. In D. Besner G. W. Humphreys(Eds.), Basic processes in reading: Visual word recognition, (pp. 148-197). Hillsdale, NJ:Erlbaum.
  35. Morrison, C. M. & Ellis, A. W. (1995). Roles of word frequency and age of acquisition in word naming and lexical decision, Journal of experimental psychology: Learning, Memory and Cognition, 21(1), 116-133. https://doi.org/10.1037/0278-7393.21.1.116
  36. Morrison, C. M., & Ellis, A. W. (2000). Real age of acquisition effects in word naming and lexical decision. British Journal of Psychology, 91, 167-180. https://doi.org/10.1348/000712600161763
  37. Owsley, C. (2011). Aging and vision. Vision Research, 51(13), 1610-1622. https://doi.org/10.1016/j.visres.2010.10.020
  38. Paterson, K. B., McGowan, V. A., & Jordan, T. R. (2012). Filtered text reveals adult age differences in reading: evidence from eye movements. Psychology and Aging, 28(2)
  39. Paterson, K.B, McGowan, V. A. & Jordan, T. R. (2013). Effects of adult aging on reading filtered text: evidence fromeye movements. PeerJ 1:e63
  40. Paterson, McGowan & Jordan (2013). Paterson KB, McGowan VA, Jordan TR. Filtered text reveals adult age differences in reading: evidence from eye movements. Psychology and Aging. 28(2), 352-364. https://doi.org/10.1037/a0030350
  41. Paterson, K. B., McGowan, V. A., Warrington, K. L., Li, L., Li, S., Xie, F., Chang, M., Zhao, S., Pagan, A.,White, S.J.,& Wang, J. (2020). Effects of Normative Aging on Eye Movements during Reading. Vision, 4, 7
  42. Rayner, K. (1978). Eye movements in reading and information processing. Psychological Bulletin, 85(3), 618-660. https://doi.org/10.1037/0033-2909.85.3.618
  43. Rayner, K. (1998). Eye movements in reading and information processing: 20 years of research. Psychological Bulletin, 124(3), 372-422. https://doi.org/10.1037/0033-2909.124.3.372
  44. Rayner, K. (2009). Eye movements and attention in reading, scene perception, and visual search. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 62(8), 1457-1506. https://doi.org/10.1080/17470210902816461
  45. Rayner, K., Castelhano, M. S., & Yang, J. (2009). Eye movements and the perceptual span in older and younger readers. Psychology and Aging, 24, 755-760. https://doi.org/10.1037/a0014300
  46. Rayner, K., Castelhano, M. S., & Yang, J. (2010). Preview benefit during eye fixations in reading for older and younger readers. Psychology and Aging, 25(3), 714-718. https://doi.org/10.1037/a0019199
  47. Rayner,K., & Duffy, S. A. (1986). Lexical complexity and fixation times in reading: Effects of word frequency, verb complexity, and lexical ambiguity. Memory & Cognition, 14(3), 191-201. https://doi.org/10.3758/BF03197692
  48. Rayner, K., & Pollatsek, A. (1981). Eye movement control during reading: Evidence for direct control. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 33A, 351-373. https://doi.org/10.1080/14640748108400798
  49. Rayner, K., Reichle E. D., Stroud, M. J., Williams, C. C., Pollatsek A. (2006). The effect of word frequency, word predictability, and font difficulty on the eye movements of young and older readers. Psychology and Aging 21, 448-465. https://doi.org/10.1037/0882-7974.21.3.448
  50. Rayner, K., Yang, J., Castelhano, M. S., & Liversedge, S. P. (2011). Eye movements of older and younger readers when reading disappearing text. Psychology and Aging, 26(1), 214-223. https://doi.org/10.1037/a0021279
  51. Rayner, K., Yang, J., Schuett, S., & Slattery, T. J. (2013). Eye movements of older and younger readers when reading unspaced text. Experimental Psychology, 60(5), 354-361. https://doi.org/10.1027/1618-3169/a000207
  52. Sass, S., Legge, G. E., Lee, H.-W. (2006). Low-vision reading speed: Influences of linguistic inference and aging. Optometry and Vision Science, 83, 166-177. https://doi.org/10.1097/01.opx.0000204752.43520.17
  53. Salthouse, T. A., Hancock, H. E., Meinz, E. J., & Hambrick, D. Z. (1996). Interrelations of age, visual acuity, and cognitive functioning. Journal of Gerontology, 51B, 317-330. https://doi.org/10.1093/geronb/51B.6.P317
  54. Saxton, J. A., Ratcliff, G., Dodge, H., Pandav, R., Baddeley, A., & Ganguli, M. (2001). Speed and capacity of language processing test: Normative data from an older American community-dwelling sample. Applied Neuropsychology, 8, 193-203. https://doi.org/10.1207/S15324826AN0804_1
  55. Scialfa, C. T., Cordazzo, S., Bubric, K., & Lyon, J. (2013). Aging and visual crowding. The Journals of Gerontology. Series B, Psychological Sciences and Social Sciences, 68(4), 522-528. https://doi.org/10.1093/geronb/gbs086
  56. Solan, H. A., Feldman, J., & Tujak, L. (1995). Developing visual and reading efficiency in older adults. Optometry & Vision Science, 72(2), 139-145. https://doi.org/10.1097/00006324-199502000-00012
  57. Steen-Baker, Allison A, Shukhan Ng, Brennan R. Payne, Crolyn J. Anderson, Kara D.Kedermeier, and Elizabeth A. L. Stine-Morrow (2017). The Effects of Context on Processing Words During Sentence Reading among Adults Varying in Age and Literacy Skill. Psychology and Aging. 32(5). 460-72. https://doi.org/10.1037/pag0000184
  58. Uttl, B. (2002). North American Adult Reading Test: Age norms, reliability, and validity. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 24(8), 1123-1137. https://doi.org/10.1076/jcen.24.8.1123.8375
  59. Van Zandt, T. (2000). How to fit a response time distribution. Psychonomic Bulletin and Review, 7, 424-465. https://doi.org/10.3758/BF03214357
  60. Verhaeghen, P. (2003). Aging and vocabulary score: A meta-analysis. Psychology and Aging, 18, 332-339. https://doi.org/10.1037/0882-7974.18.2.332
  61. Verhaegen, C., & Poncelet, M. (2013). Changes in naming and semantic abilities with aging from 50 to 90 years. Journal of the International Neuropsychological Society, 19(02), 119-126. https://doi.org/10.1017/S1355617712001178
  62. Wang, J., Li, L., Li, S., Xie, F., Liversedge, S. P., & Paterson, K. B. (2018). Effects of aging and text-stimulus quality on the word-frequency effect during Chinese reading. Psychology and Aging, 33(4), 693-712. https://doi.org/10.1037/pag0000259
  63. Warrington, K. L., McGowan, V. A., Paterson, K. B., & White, S. J. (2019). Effects of adult aging on letter position coding in reading: Evidence from eye movements. Psychology and Aging, 34(4), 598-612. https://doi.org/10.1037/pag0000342
  64. Whitford, Veronica, and Debra Titone. (2016). Eye Movements and the Perceptual Span during First-and Second-Language Sentence Reading in Bilingual Older Adults. Psychology and Aging. 31(1), 58-70. https://doi.org/10.1037/a0039971
  65. Zhao, S., Li, L., Chang, M., Xu, Q., Zhang, K., Wang, J., & Paterson, K. B. (2019). Older adults make greater use of word predictability in Chinese reading. Psychology and Aging, 34(6), 780-790.  https://doi.org/10.1037/pag0000382