한국의상디자인학회지 (Journal of the Korea Fashion and Costume Design Association)

한국의상디자인학회 (Korea Fashion and Costume Design Association)
권호 표지
DOI QR코드

DOI QR Code

중국 당(唐)나라 여성 전통 복식 특성을 활용한 디지털 패션디자인

Development of Digital Fashion Design Utilizing the Characteristics of Women's Traditional Costumes in the Tang Dynasty of China

  • 주자항 (중국 상주방직복장직업기술대학 의류패션디자인대학) ;
  • 이연희 (한양대학교 의류학과 휴먼테크융합전공)
  • Ziheng Zhou (College of Clothing and Fashion Design, Changzhou Vocational Institute of Textile and Garment) ;
  • Youn-Hee Lee (Major in Human-Tech Convergence, Dept. of Clothing & Textiles, Hanyang University)
  • 투고 : 2023.03.08
  • 심사 : 2024.02.01
  • 발행 : 2024.02.29
PDF 다운로드
⟨ 이전 논문 다음 논문 ⟩

초록

The purpose of this study is to propose a modern use of traditional culture by developing creative fashion designs that combine modern and traditional styles based on an analysis of traditional costumes of women in the Tang Dynasty of China. The characteristics of the Tang Dynasty women's costume are as follows. The Tang Dynasty women's costume consists of a short coat (衫, Shan), skirt (裙, Qun), half-arm shawl (半臂, Banbi), and short embroidered cape (帔, Pei). The colors are succinct and elegant, commonly red, yellow, green and navy blue in its entirety. It may be classified by pattern that blend plant patterns, animal patterns, geometric patterns, and two or more mixed patterns. On the basis of the characteristics for traditional women's costume during the Tang Dynasty, the CLO 3D program is employed to develop digital fashion design for four pairs of 3D digital clothing and the production of two pairs of work product. The results are as follows. First, the development of fashion design reflecting the design characteristics of traditional women's clothing in the Tang Dynasty of China could be expressed as fashion design reflecting unique values while connecting tradition and modernity. Second, the 3D virtual clothing program displays an extremely important effect in design deployment and pattern arrangement by having efficiency and convenience in clothing production. The CLO 3D program is closely combined with the 2D design and 3D effect and heightened efficiency while being appropriate to realize sustainability while saving processing time and energy for the sample products. Third, the production of an actual product by facilitating the 3D virtual clothing design may lead to time savings and an effective economy and may allow for the comparison of digital fashion design and actual products as well as confirming the effects of digital fashion design.

키워드

참고문헌

  1. 류염. (2010). 당(唐)조 여성 복식 이미지를 활용한 복식디자인 연구. 한서대학교 대학원 석사학위논문.
  2. 범효선. (2021). 중국, 한국, 일본 전통 복식의 조형적 특성 연구: 당나라 시대를 근거로. 성신여자대학교 대학원 석사학위논문.
  3. 송덕풍. (2010). 당나라 시대의 복식을 응용한 드레스 디자인 연구. 인천대학교 대학원 석사학위논문.
  4. 우해양, 한정민, 강혜승. (2019). 사녀도를 통한 당나라 여성 복식 특성 연구. 커뮤니케이션디자인학연구, 66, 381-393.
  5. 위키백과. (n.d.). 한푸, 수.당 시대. 자료검색일 2023, 2, 20. 자료출처, https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%9C%ED%91%B8
  6. 학나. (2018). 唐대 여성 복식에 연구. 중앙대학교대학원 석사학위논문.
  7. Art China. (2021). Zhang Zhaoda's "Han Tang Fu" The final show gives new life to Hanfu. 자료검색일 2022. 11. 12, 자료출처 http://art.china.cn/txt/2021-12/16/content_41825200.shtml
  8. Baidu. (2018). Chinese National Costume Day. 자료검색일 2022. 9. 2, 자료출처 https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%8D%8 E%E6%9C%8D%E6%97%A5/22482099#reference-[7]-23092182-wrap
  9. Chang, S. N. (2004). 中國織繡服飾全集1: 織染卷 [Corpus Of Chinese Fabric, Embroidery And Finery Vol. 1: Weave and Dye]. Tianjin: Tianjin peoples fine arts publishing house.
  10. Chang, S. N. (2004). 中國織繡服飾全集2: 刺繡卷 [Corpus Of Chinese Fabric, Embroidery And Finery Vol. 2: Embroidery]. Tianjin: Tianjin peoples fine arts publishing house.
  11. Chang, L., Liu, R. P., & Jia, R, L. (2019). Homomophism and isomorphism trait of Tibet and Han's culture about the peal-linked pattern. Jounral of Silk. 4.
  12. Chen, Y. K. (1997). 唐代政治史述論稿[Commentary on Political History of the Tang Dynasty]. Shanghai: Shanghai Classics Publishing House.
  13. Chinese Text Project. (2006). (宋)新唐书 志第十四車服. 자료검색일 2021. 12. 11, 자료출처 https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=4484&page=34&remap=gb#%E6%9C%8D%E7%9A%86%E5%9B%A0%E9%9A%8B%E6%97%A7
  14. Cao, Z. (2008). The study of costumes appeared on mural paintings of dunhuang grottoes at Tang Dynasty. Unpublished Doctoral dissertation. Donghua University, Shanghai.
  15. Costume restoration[裝束復原]. (2020. 1. 4) 2020 중국 의상 복원 쇼 라이브 https://weibo.com/zgzhuangshu?refer_flag=1005055013_
  16. Duan, W. J. (2005). 敦煌石窟全集24:服飾畫卷 [Collection of Dunhuang Grottoes: 24 costume and painting]. Beijing: The Commercial Press.
  17. Dunhuang costume research. (2020.05.29), Costume design, Dunhuang costume art reproduction works 자료검색일 2022. 2. 11, 자료출처 https://mp.weixin.qq.com/s/7kKbmjT-piYhOgnP1zV7QA
  18. Google. (2011). Jin silk with confronted goats in beaded floral medallions. 자료검색일 2022. 3. 12, 자료출처 https://artsandculture.google.com/asset/jin-silk-with-confronted-goats-in-beaded-floral-medallions/XQFoPwyp4NknIA?hl=zh-cn
  19. Google. (2011). 簪花仕女圖. 자료검색일 2021. 3. 27, 자료출처 https://g.co/arts/MGRyw2DiweMsS6Vr6
  20. Hai, C. (2008). A study on women's clothing in the Tang Dynasty. Unpublished Master's thesis. Yunnan Normal University. Yunnan.
  21. Han, B. Q. (1997). Tang painted pottery figures from the tomb of princess Jinxiang. Xi'an: China Shaanxi Tourism Publishing House.
  22. Hu, J., Zhang, G., Li, B. C. & Ge, C. Y. (2002). Tang studies during the 20th century. Beijing: China Social Sciences Press.
  23. Jianshu. (2020). Ruqun. 자료검색일 2022. 4. 18, 자료출처 https://www.jianshu.com/p/6ff68cc7a884
  24. Li, W. L. (2016). Research and application of the Tang Dynasty women's clothing in modern fashion design. Unpublished Master's thesis. Xi'an Polytechnic University, Xi'an.
  25. Li, X. (2018). A study on female dresses in Sui and Tang dynasties. Unpublished Master's thesis. Shaanxi Normal University, Shaanxi.
  26. Li, Y. L., & Li, Y. F. (2022). 中國傳統織繡事物考 [A study of Chinese traditional weaving and embroidery in kind]. Beijing: China Textile & Apparel Press.
  27. Liang, H. E., & Zheng, Q. X. (2014). A study on the floral medallion patterns on the clothing of the Tang. Fashion Guide, (4), 36-40.
  28. Liu, M., & Jiang, S. (2017). Hairpin lady: Structure of medium - large sleeve shirt and chest - length skirt [簪花仕女圖: 中大袖衫和齐胸襦裙的结构探讨]. Kaifeng: Literature of Tokyo
  29. Meng, H. (1995). 中原歷代女子服飾史稿[Historical drafts of women's clothing in the Central Plains]. Beijing: The Writers Publishing House Co.,Ltd.
  30. Na, C. Y. (2014). Research on costumes of Sui and Tang Dynasties. Unpublished Doctoral dissertation. Shaanxi Normal University, Shaanxi.
  31. Ren, Y. J. (2013). Study on the dress of palace women in the Tang Dynasty. Unpublished Master's thesis. Tianjin University Of Science & Technology, Tianjin.
  32. Shaanxi History Museum. (2011). Treasures of Tang tomb murals. Xi'an: Sanqin Publishing House.
  33. Sun, J. (2013). 中國古舆服論從[Ancient Chinese collection of apparel (Revised edition)]. Shanghai: Classics Publishing House.
  34. Tencent. (2019). Xinjiang Museum's budding objects from the Tang Dynasty. 자료검색일 2022. 10. 11, 자료출처 https://new.qq.com/rain/a/20191003A04GRI00
  35. Wang, J. G. (1993). 唐人風俗[Customs of the Tang people]. Xi'an: Shaanxi People's Publishing House.
  36. Zhang, H. X. (1995). A collection of China's Tang Dynasty frescoes. Guangzhuo: Lingnan Fine Arts Publishing House.
  37. Zhang, Y. N., & Liu, N. (2017). Tomb of the Wei concubine in the Tang-dynasty Zhao mausoleum compound. Beijing: Science Press.
  38. Zhao, F. (2005). 中國絲綢藝術史[A history of Chinese silk art]. Beijing: Cultural Relics Publishing House.
  39. Zhong, Y., & Wu, Y. W. (2015). Collocation principle of Chinese classical costume color: taking women costume in the Tang Dynasty. Shandong Textile Economy, 11, 56-60.
  40. Zhou, X., & Gao, C. M. (1996). 中國衣冠服飾大辭典[Dictionary of Chinese Clothing]. Shanghai: Lexicographical Publishing House.
  41. Zhou, X., & Gao, C. M. (1996). 中國歷代婦女裝飾[Women's Decoration in Chinese History]. Shanghai: Xuelin Publishing House.