• Journal of Korean Medical classics
• /
• v.26 no.4
• /
• pp.203-221
• /
• 2013

Objectives : The Major Essentials of Huangdi's Internal Classics Plain Questions (黃帝內經素問大要, MEHP) is one of the late-Chosun's literate physician Lee Gyoojoon (李圭晙, 1885-1923)'s main work, which is known to have logically proofread the Huangdi's Internal Classics Plain Questions (黃帝內經素問, HP). This study aims to examine two elements of the text: (1) the types of MEHP currently in circulation; (2) the types of publications of HP to be the MEHP's original script. Methods : In this study, basically bibliographical analyses of the form and contents was utilized about the types of MEHP and HP. However, to compare the sentences and phrases between prints, I've used 20 examples that Qian Chaochen (钱超尘) had proposed in his preceding studies. Also, regarding Lee Wonse (李元世)'s proofreading on the MEHP in 1999, I've used interviews of his students. Results : First, I've discovered that there are three versions MEHP in circulation: the woodblock printed version; Lee Wonse's handwritten version; Lee Wonse's proofreading version; and confirmed that Lee's proofreading version should be regarded as good version of MEHP. Also, I've discovered the possibility of other types of printed versions of the MEHP in existence, which is considered Lee's handwritten version's original draft. Second, I've confirmed that the original script of HP, which Lee Gyoojoon utilized for MEHP, is indeed not Gu Congde (顧從德) printed version HP, however, is the Chosun's bureau for military drill (訓練都監) printed version HP. Conclusion : Through this study, I've provided strong evidence that Lee Gyoojoon's MEHP is a unique and original research completed within the traditional realm of Korean medicine, which possesses the universality of Eastern Asian medicine represented by Huangdi's Internal Classics (黃帝內經).

• Journal of Korean Medical classics
• /
• v.12 no.2
• /
• pp.74-90
• /
• 1999

There are many chapters in "The Yellow Emperor's Internal Classics(黃帝內經)" regarding systemizing months, seasons, meridians, the internal organs(藏府), and parts of body, However it is very confusing because in every chapter, they have different standards. In "Maek'ae(脈解)" of "Plain Questions(素問)", months are related to three $\breve{U}$m and three Yang(三陰三陽). In "Kuoh'imnon(九鍼論)" of "Miraculous Pivot(靈樞)", parts of body are related to seasons and days. In "$\breve{U}$myanggyeirwol(陰陽繫日月)" of "Miraculous Pivot(靈樞)", 12 meridians are related to the Heavenly Streams & Earthly Branches(干支). In "Chinyogy$\breve{o}$ngjongnon(診要經終論)" of "Plain Questions(素問)", the internal organs(藏府) and the head are related to months. In "K$\breve{u}$mgwejin$\breve{o}$llon(金匱眞言論)" of "Plain Questions(素問)", parts of body are related to four seasons. Following statements can be concluded when analyzed with the theory of y$\breve{o}$k(易). 1. Both in "The Yellow Emperor's Internal Classics(黃帝內經)" and "Chuyok(周易)", $\breve{U}$m and Yang are thought as the basis of everything and every change that occur in this universe is by the fluctuation of Yin and Yang. This rule is also applied to our body. 2. "Maek'ae(脈解)" of "Plain Questions(素問)" is related to the theory of twelve principal divinatory symbols and "Kuoh'imnon(九鍼論)" of "Miraculous Pivot(靈樞)" is closely related to the theory of eight divinatory saymbols-direction.

• The Journal of Korean Medicine Ophthalmology and Otolaryngology and Dermatology
• /
• v.23 no.1
• /
• pp.224-252
• /
• 2010

Objective : The purpose of this study is to investigate tinnitus of Plain Questions $\ll$素問$\gg$ and Miraculous Pivot $\ll$靈樞$\gg$. Methods : We conducted a study on the original text paragraphs of Internal Classic $\ll$內經$\gg$ containing the tinnitus and analysis of Yang, Ma, Zhang, Wang etc. We drew a parallel between tinnitus from Internal Classic $\ll$內經$\gg$ and matching diagnoses from western medicine. Results : The results were as follows. 1. Tinnitus in Plain Questions $\ll$素問$\gg$Tong Pyeong Heo Sil Ron <通評虛實論> was similar to the symptoms of diabetes mellitus complication and schizophreniform disorder in western medicine. 2. Liver fire tinnitus in Plain Questions $\ll$素問$\gg$ Yuk Won Jeong Gi Dae Ron <六元正紀大論> was similar to the symptoms of psychological distress in western medicine. 3. Phlegm fire tinnitus in Plain Questions $\ll$素問$\gg$ Ji Jin Yo Dae Ron <至眞要大論> was similar to the symptoms of meniere's disease and malfunction of autonomic nervous system in western medicine. 4. Blood deficiency tinnitus in Miraculous Pivot $\ll$靈樞$\gg$ Sa Gi Jang Bu Byeong Hyeong <邪氣藏府病形> was similar to the symptoms of anemia in western medicine. 5. Tinnitus in Miraculous Pivot $\ll$靈樞$\gg$ Gyeong Geun <經筋> was similar to the myofacial pain syndrome of the sternocleidomastoid muscle and the masseter muscle in western medicine. 6. Gallbladder deficiency tinnitus in Miraculous Pivot $\ll$靈樞$\gg$ Gwol Hyeong <厥病> was similar to the symptoms of otitis media and labyrinthitis in western medicine. 7. Kidney deficiency tinnitus in Miraculous Pivot $\ll$靈樞$\gg$ Gyeol Gi <決氣> and Hai Ron <海論> was similar to the symptoms of degenerative auditory organ in western medicine. 8. Tinnitus in Internal Classic $\ll$內經$\gg$ showed close relations with the symptoms of the wind character. Conclusion : We analyzed the original text paragraphs of Internal Classic $\ll$內經$\gg$ and explanations about tinnitus. Further studies are needed to compare oriental medicine and western medicine diagnoses to develop better treatments for tinnitus.

• Journal of Physiology & Pathology in Korean Medicine
• /
• v.18 no.2
• /
• pp.396-400
• /
• 2004

The oriental medical doctors who had studied Shang Han Run thought highly of meridians and until now it was generally known that the chapter of heat in the Plain Questions of Emperor's Classic Internal Medicine(ECIM: 皇帝內經, 素門, 熱論) was the basis of Shang Han Run. The chapter of heat in the Plain Questions of ECIM was the first text in which the basic theory on six-channels according to the types of illness was introduced. In my point of view, the theory of treating six-channels had close relation to the Chapter of Channels in Miraculous Pivot of ECIM(皇帝內經, 靈樞ㆍ經脈篇) as well as the chapter of heat in the Plain Questions of ECIM. Therefore I took a look at the origin of treating six-channels in Shang Han Lun and illuminated again the meaning to compare the parts of in Shang Han Lun with the Chapter of Channels in Miraculous Pivot of ECIM. Conclusion : The symptoms of TaiYin-channel(太陰經) in the Chapter of Channels in Miraculous Pivot of ECIM were, for the most part, accord with those of TaiYin-disease in Shang Han Lun. Furthermore, the symptoms in Shang Han Lun were explained definitely and in detail. Therefore the theory of Shang Han Lun has been developed on the basis of ECIM with the changes of the times. TaiYin-disease implied symptoms of pi-spleen meridian(脾經) and fei-lung meridian(肺經). Therefore Shang Han Lun was the foundation of treatment based on overall analysis of signs and symptoms(辨證論治) in respect of meridian as well as the text in which the steps of infectious diseases(外感病) of human bodies were explained.

• Journal of Physiology & Pathology in Korean Medicine
• /
• v.16 no.6
• /
• pp.1100-1105
• /
• 2002

This thesis aims to provide an analytical basis for existing or new prescriptions based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines. To this end, prescriptions presented in 「the Various Changes in the Dominations of the Six Energies and their Relations with the Diseases」 of 『Plain Questions』 were analyzed based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines in 『Yellow Emperor's Canon Internal Medicine』. This thesis focused on symptoms and prescriptions based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines, which were described in 「the Various Changes in the Dominations of the Six Energies and their Relations with the Diseases」 of 『Plain Questions』 with regard to the year when Kweoleum is affecting the earth energy and the wind energy is partially over-abundant. Those symptoms and prescriptions originate from the theory of the five elements and six climates. The symptoms were analyzed from the perspective of physiology. The prescriptions were first analyzed based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines in 『Yellow Emperor's Canon Internal Medicine』. Then, a mix formula of oriental medicines pursuant to those prescriptions was studied. Lastly, proper prescriptions from 『Treatise of Cold-Induced Diseases』, which were in conformity with the above prescriptions, were selected. From the physiological point of view, symptoms with regard to the year when Kweoleum is affecting the earth energy and the wind energy is partially over-abundant can be, based on the theory of the five elements and six climates, diagnosed as the symptoms from impaired spleen and stomach due to excessive wind energy. Prescriptions from 『Treatise of Cold-Induced Diseases』pursuant to prescriptions based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines can be broken down into the following: pinellia decoction for reducing stomach-fire(Banhasasimtang); ginger decoction for reducing stomach-fire(Saenggangsasimtang); liquorice root decoction for reducing stomach-fire(Gamchosasimtang); and Chinese goldthread decoction(Hwangryentang). Therefore, symptoms of six kinds of weather presented in 「the Various Changes in the Dominations of the Six Energies and their Relations with the Diseases」 of 『Plain Questions』 can be analyzed from the physiological point of view. As a result, in addition to the methodology that analyzes existing prescriptions within the boundary of the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines in 『Yellow Emperor's Canon Internal Medicine』, it is expected that a theoretical basis for new prescriptions can be provided by analyzing prescriptions from 『Treatise of Cold-Induced Diseases』, based on prescriptions from the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines.

• Herbal Formula Science
• /
• v.12 no.2
• /
• pp.19-30
• /
• 2004

This thesis aims to provide an analytical basis for existing or new prescriptions based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines. To this end, prescriptions presented in the Various Changes in the Dominations of the Six Energies and their Relations with the Diseases of Plain Questions were analyzed based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines in Yellow Emperor's Canon of Internal Medicine. This thesis focused on symptoms and prescriptions based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines, which were described in the Various Changes in the Dominations of the Six Energies and their Relations with the Diseases of Plain Questions with regard to the year when Taeyang is affecting the earth energy and the cold energy is partially over-abundant. Those symptoms and prescriptions originate from the theory of the five elements and six climates. The symptoms were analyzed from the perspective of physiology. The prescriptions were first analyzed based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines in Yellow Emperor's Canon of Internal Medicine. Then, a mix formula of oriental medicines pursuant to those prescriptions was studied. Lastly, established prescriptions, which were in conformity with the above prescriptions, were selected. From the physiological point of view, symptoms with regard to the year when Taeyang is affecting the earth energy and the cold energy is partially over-abundant can be, based on the theory of the five elements and six climates, diagnosed as the symptoms from impaired heart due to excessive cold energy. Established prescriptions pursuant to prescriptions based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines can be broken down into the following: Cassia Twig, White Peony and Anemarrhena Decoction (Gyejijakyakjimotang); Rhemannia Bolus with Eight Herbs (Palmijihoanghoan); Back to the Left Pill (Joaguihoan); Bone-Strengthening Pill (Hojamhoan); Major Eum-Replenishing Pill (Daeboeumhoan). Therefore, symptoms of six kinds of weather presented in the Various Changes in the Dominations of the Six Energies and their Relations with the Diseases of Plain Questions can be analyzed from the physiological point of view. As a result, in addition to the methodology that analyzes existing prescriptions within the boundary of the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines in Yellow Emperor's Canon of Internal Medicine, it is expected that a theoretical basis for new prescriptions can be provided by analyzing established prescriptions based on prescriptions from the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines.

• Journal of Physiology & Pathology in Korean Medicine
• /
• v.16 no.6
• /
• pp.1085-1091
• /
• 2002

Chang Chung-ching(張仲景) in the Later Han(Eastern Han) Dynasty of Chinese history wrote the treatise on Diseases Caused by Cold Factors(傷寒論; Shang Han Lun) on the basis of the fundamental theory of Emperor's Classic of Internal Medicine(黃帝內經; ECIM) after collecting medical treatment experiences until the Han Dynasty. It had great significance that Shang Han Lun was the origin of treating six-channels(六經) and there showed the peculiar guidelines on the diagnosis and treatment of oriental medicine to divide diseases into six-channels. The oriental medical doctors who had studied Shang Han Run thought highly of meridians and until now it was generally known that the chapter of heat in the Plain Questions of ECIM(黃帝內經, 素問ㆍ熱論) was the basis of Shang Han Run. The chapter of heat in the Plain Questions of ECIM was the first text in which the basic theory on six-channels according to the types of illness was introduced. In my point of view, the theory of treating six-channels had close relation to the Chapter of Channels in Miraculous Pivot of ECIM(黃帝內經, 靈樞ㆍ經脈篇) as well as the chapter of heat in the Plain Questions of ECIM. Therefore I took a look at the origin of treating six-channels in Shang Han Lun and illuminated again the meaning to compare the parts of in Shang Han Lun with the Chapter of Channels in Miraculous Pivot of ECIM. Conclusion: The, symptoms divided into six-channels in the chapter of channels in ECIM gave the fundamental basis of diagnosis and treatment basesd on overall analysis of signs and symptoms(辨證論治) an illness in the Zangfu(臟腑) in respect of meridians. Viewed in the light of diagnosis and treatment basesd on overall analysis of signs and symptoms(辨證論治), the symptoms of YangMing-channel(陽明經) in the Chapter of Channels in Miraculous Pivot of ECIM were, for the most part, accord with those of YangMing-disease in Shang Han Lun. Furthermore, the symptoms in Shang Han Lun were explained definitely and in detail. Therefore the theory of Shang Han Lun has been developed on the basis of ECIM with the changes of the times. YangMing-disease in Shang Han Lun implied medical cases in stomach meridian(胃經) and large intestine meridian(大腸經). Therefore Shang Han Lun was the foundation of treatment basesd on overall analysis of signs and symptoms(辨證論治) in respect of meridian as well as the text in which the steps of infectious diseases(外感病) of human bodies were explained.

• Herbal Formula Science
• /
• v.12 no.1
• /
• pp.79-92
• /
• 2004

This thesis aims to provide an analytical basis for existing or new prescriptions based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines. To this end, prescriptions presented in the Various Changes in the Dominations of the Six Energies and their Relations with the Diseases of Plain Questions were analyzed based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines in Yellow Emperor's Canon of Internal Medicine. This thesis focused on symptoms and prescriptions based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines, which were described in tire Various Changes in tire Dominations of tire Six Energies and their Relations with the Diseases of Plain Questions with regard to the year when Taeeum is affecting the earth energy and the dampness energy is partially over-abundant. Those symptoms and prescriptions originate from the theory of the five elements and six climates. The symptoms were analyzed from the perspective of physiology. The prescriptions were first analyzed based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines in Yellow Emperor's Canon of Internal Medicine. Then, a mix formula of oriental medicines pursuant to those prescriptions was studied. Lastly, established prescriptions, which were in conformity with the above prescriptions, were selected. From the physiological point of view, symptoms with regard to the year when Taeeum is affecting the earth energy and the dampness energy is partially over-abundant can be, based on the theory of the five elements and six climates, diagnosed as the symptoms from impaired kidney due to excessive dampness energy. Established prescriptions pursuant to prescriptions based on the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines can be broken down into the following: Poria powder with five herbs (Oryeongsan); Divine black bird decoction (Jinmootang); Tetrandra and astragalus decoction (Banggihoanggitang); Licorice, dried ginger, poria and bighead atractylodes decoction (Gamgangryeongchooltang); Spleen-reinforcing powder (Shilbeesan). Therefore, symptoms of six kinds of weather presented in the Various Changes in the Dominations of tire Six Energies and their Relations with tire Diseases of Plain Questions can be analyzed from the physiological point of view. As a result, in addition to the methodology that analyzes existing prescriptions within the boundary of the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines in Yellow Emperor's Canon of Internal Medicine, it is expected that a theoretical basis for new prescriptions can be provided by analyzing established prescriptions based on prescriptions from the theory for properties and tastes of Korean oriental herbal medicines.

• Herbal Formula Science
• /
• v.24 no.1
• /
• pp.31-43
• /
• 2016

Objectives Based on related literature, cold and heat, deficiency and excess, true and false, and actually used formulas, paradoxical treatments presented in the 『Plain Questions of Inner Canon of Yellow Emperor』 including ‘treating pseudo-heat symptoms and real cold syndrome with cold herbs, treating pseudo-heat symptoms and real cold syndrome with cold herbs’ were analyzed.Methods Out of literature, paradoxical treatment related classics and papers were investigated and analyzed. Among diseases and syndromes, real cold syndrome with pseudo-heat symptoms, real heat syndrome with pseudo-cold symptoms, real deficiency syndrome with pseudo-excess symptoms, and real excess syndrome with pseudo-deficiency symptoms were reviewed. Among formulas, typical examples of the above mentioned paradoxical treatments were used as examples to analyze paradoxical treatments.Results Treating pseudo-heat symptoms and real cold syndrome with cold herbs is a method that uses herbs with cool and cold nature to treat real cold syndrome with pseudo-heat symptoms and Tongmaeksayeokgajeodamjeuptang is suitable for this method. Treating pseudo-cold symptoms and real heat syndrome with hot herbs is a method that uses herbs with warm and hot nature to treat real heat syndrome with pseudo-cold symptoms and Baekhogainsamtang is suitable for this method.Conclusions Based on the related literature, cold and heat, deficiency and excess, true and false, and actually used formulas examined as mentioned above, the paradoxical treatments presented in the 『Plain Questions of Inner Canon of Yellow Emperor』 are thought to be reasonable paradoxical treatments that fit the diseases and syndromes that actually appeared in our bodies.

• The Journal of the Society of Korean Medicine Diagnostics
• /
• v.24 no.1
• /
• pp.29-52
• /
• 2020

Objectives In this study, we tried to analyze the expression status and diagnostic application of the disease according to the characteristics of Six Qi. Methods Suwenxuanjiyuanbingshi (Exploration to Mysterious Pathogenesis and Etiology Based on the Plain Questions, 1152), Shoushibaoyuan (Longevity and Life Preservation, 1615), Dongeuibogam (Treasured Mirror of Eastern Medicine, 1613) and two modern works on Six Qi were analyzed for this study. Results Some substrate characteristics presenting Six Qi were extracted from original literatures. Also, we found that the characteristics of Six Qi can be applied to clinical trials by presenting them as three criteria as wind, humidity, and temperature. Conclusions This study suggests.